Avant Henry VI – samedi 14 novembre 2015

Thomas Jolly a lu ce texte samedi soir au théâtre de Caen avant la représentation de Henry VI. Il est difficile de dire des mots plus justes. Les applaudissements avaient une intensité que j’aurais cru impossible à traduire, mais ce qu’il en dit me frappe encore une fois par sa justesse.

Puis la pièce a commencé

Bedford « Que se tendent les cieux de noir, qu’à la nuit le jour cède ! Comètes qui venez changer les temps et les états, brandissez dans le ciel vos tresses de cristal, flagellez les astres révoltés… » (c’est la version que j’ai sous la main faute de la traduction utilisée par la Piccola Familia)

Et deux minutes après le début de la représentation on entendait les premiers rires dans la salle.

Thomas Jolly théâtre de Caen le 14 novembre 2015

Hors du sentier (2) C’est l’automne

CLECY_6_29

C’est l’automne. Le ciel était un peu gris, mais quand même. Quelles couleurs !  Un coup d’œil sur un paysage ordinaire dont on ne se lasse pas me semble-t-il. Petit parcours en Suisse Normande, dans les environs de Clécy. J’exagère un peu, la première vue est prise dans un chemin  Les arbres sur le côté ont une façon de se tenir assez inhabituelle.

CLECY_6_46

CLECY_6_86